Politique de confidentialité

1. Responsable

Le responsable au sens du RGPD et des autres lois nationales sur la protection des données est :

Software by Design GbR
Husumer Baum 2
24837 Schleswig
Allemagne
E-mail : info@software-by-design.de

2. Champ d’application

Cette politique s’applique au site de documentation sur lequel vous vous trouvez. Elle ne s’applique pas aux apps Nextcloud exécutées dans votre propre instance Nextcloud — dans ce cas, vous êtes responsable en tant qu’exploitant de votre instance.

3. Cookies & stockage local

Ce site web n’utilise aucun cookie, n’écrit rien dans localStorage ou sessionStorage et n’utilise aucun stockage navigateur pour vous reconnaître ou suivre votre comportement. Aucune bannière de cookies n’est donc requise.

4. Analyse & suivi

Nous n’utilisons aucun outil d’analyse (pas de Google Analytics, pas de Matomo, pas de Plausible, etc.), aucun script tiers et aucun pixel. Il n’y a pas de publicité, pas de profilage et pas de contenus tiers intégrés (pas de vidéos YouTube, pas de polices tierces, pas de widgets de réseaux sociaux, pas de services cartographiques).

5. Journaux serveur

Lors de l’accès à ce site, notre hébergeur traite automatiquement des journaux serveur transmis par votre navigateur :

• Adresse IP
• Date et heure de la requête
• URL demandée
• Code de statut HTTP et volume de données transféré
• URL de référence (referer)
• Identifiant du navigateur et du système d’exploitation (User-Agent)

Ces données sont techniquement nécessaires pour fournir le site web (art. 6, par. 1, let. f RGPD — intérêt légitime à un fonctionnement sûr et sans interruption). Elles ne sont pas fusionnées avec d’autres sources de données et sont supprimées après une courte période justifiée techniquement.

6. Contact par e-mail

Si vous nous envoyez un e-mail, nous traitons les données que vous communiquez (nom, adresse e-mail, contenu) exclusivement pour traiter votre demande (art. 6, par. 1, let. b et f RGPD). Aucune transmission à des tiers n’a lieu.

7. Hébergement

Ce site web est exploité sur des serveurs situés dans l’Union européenne. Un contrat de sous-traitance conforme à l’art. 28 RGPD est en place avec notre hébergeur. Le traitement a lieu exclusivement pour mettre ce site à disposition.

8. Liens externes

Ce site contient des liens vers des offres externes (par ex. GitHub, nextcloud.com). En cliquant sur un lien, vous quittez ce site. Nous n’avons aucune influence sur les données traitées sur ces sites et n’assumons aucune responsabilité pour leur contenu.

9. Vos droits

Dans la mesure où des données vous concernant sont traitées, vous disposez des droits suivants :

• Droit d’accès aux données traitées (art. 15 RGPD)
• Droit de rectification des données inexactes (art. 16 RGPD)
• Droit à l’effacement (« droit à l’oubli », art. 17 RGPD)
• Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD)
• Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD)
• Droit d’opposition au traitement (art. 21 RGPD)
• Droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle (art. 77 RGPD) — par ex. auprès de l’Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)

Veuillez adresser votre demande à info@software-by-design.de.

10. Modifications de cette politique

Nous adaptons cette politique de confidentialité dès que le traitement effectif change. La version en vigueur est toujours disponible à cette URL. Dernière mise à jour : mai 2026.

Note sur cette version française

Ce texte français est une traduction de courtoisie. En cas de doute ou de litige, la version allemande de la Datenschutzerklärung fait foi.