Personvernerklæring

1. Behandlingsansvarlig

Behandlingsansvarlig etter GDPR og andre nasjonale personvernlover er:

Software by Design GbR
Husumer Baum 2
24837 Schleswig
Tyskland
E-post: info@software-by-design.de

2. Omfang av denne erklæringen

Denne erklæringen gjelder dokumentasjonsnettstedet du besøker. Den gjelder ikke Nextcloud-appene i din egen instans — der er du som operatør behandlingsansvarlig.

3. Informasjonskapsler og lokal lagring

Ved et vanlig besøk setter dette nettstedet ingen informasjonskapsler, skriver ingenting til localStorage eller sessionStorage og bruker ingen nettleserlagring for å gjenkjenne deg eller spore atferden din. Ingen cookie-banner er derfor nødvendig.

Ett bevisst unntak: Hvis du bruker reservasjonen mot statistikk beskrevet i avsnitt 4, lagres én enkelt informasjonskapsel (mtm_consent_removed) på enheten din. Dens eneste formål er å huske reservasjonen din; den inneholder ingen identifikator som kan brukes til å spore deg.

4. Analyse og sporing

Vi måler bruken av dette nettstedet med en selvdrevet Matomo-instans som vi kjører på servere i EU. Ingen analysedata deles med tredjeparter, og vi bygger ikke inn eksterne fonter, sosiale widgeter eller reklameskript.

Matomo er konfigurert så personvernvennlig som mulig:

• Uten informasjonskapsler: Sporingskapsler er slått av; det opprettes ingen profil på tvers av nettsteder eller enheter.
• Anonymiserte IP-adresser: IP-adresser forkortes før lagring og brukes ikke til å identifisere besøkende.
• Minimale data: Besøkt side, henvisende side, nettlesertype, operativsystem, skjermstørrelse og omtrentlig land utledet fra den forkortede IP-adressen.

Rettslig grunnlag: Artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR. Vår berettigede interesse er å forstå hvilke sider som er nyttige, slik at vi kan forbedre dem. Du kan når som helst protestere mot behandlingen med knappen nedenfor; besøkene dine telles da ikke lenger i denne nettleseren.

Hvis JavaScript er slått av i nettleseren din, kjøres ingen statistikk i det hele tatt — reservasjonsknappen trengs da ikke og vises ikke.

5. Serverloggfiler

Når du besøker dette nettstedet, behandler hostingleverandøren vår automatisk serverloggfiler som nettleseren din sender:

• IP-adresse
• Dato og klokkeslett for forespørselen
• Forespurt URL
• HTTP-statuskode og overført datamengde
• Referer-URL
• Nettleser og operativsystem (user agent)

Opplysningene er teknisk nødvendige for å levere nettstedet (art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR — legitim interesse i sikker og stabil drift). De kombineres ikke med andre kilder og slettes etter en kort, teknisk begrunnet periode.

6. Kontakt via e-post

Hvis du sender oss e-post, behandler vi opplysningene du oppgir (navn, e-postadresse, innhold) utelukkende for å håndtere henvendelsen din (art. 6 nr. 1 bokstav b og f GDPR). Ingen videreformidling til tredjeparter skjer.

7. Hosting

Nettstedet driftes på servere i Den europeiske union. Det finnes en databehandleravtale etter art. 28 GDPR med hostingleverandøren vår. Behandlingen skjer utelukkende for å tilby dette nettstedet.

8. Eksterne lenker

Nettstedet inneholder lenker til eksterne tjenester (f.eks. GitHub, nextcloud.com). Når du klikker på en lenke, forlater du dette nettstedet. Vi har ingen innflytelse over data som behandles der og er ikke ansvarlige for innholdet.

9. Dine rettigheter

I den grad personopplysninger om deg behandles, har du følgende rettigheter:

• Rett til innsyn (art. 15 GDPR)
• Rett til retting (art. 16 GDPR)
• Rett til sletting («retten til å bli glemt», art. 17 GDPR)
• Rett til begrensning av behandling (art. 18 GDPR)
• Rett til dataportabilitet (art. 20 GDPR)
• Rett til å protestere (art. 21 GDPR)
• Rett til å klage til tilsynsmyndighet (art. 77 GDPR) — f.eks. hos Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)

Send forespørsler til info@software-by-design.de.

10. Endringer i denne erklæringen

Vi oppdaterer denne erklæringen når den faktiske behandlingen endres. Gjeldende versjon finnes alltid på denne URL-en. Sist oppdatert: juli 2026.

Merknad om denne norske versjonen

Denne norske teksten er en høflighetsoversettelse. Ved tvil eller juridisk tvist gjelder det tyske tyske Datenschutzerklärung som gjeldende.