Note legali

Informativa sulla privacy

La presente informativa descrive il trattamento dei dati personali su questo sito di documentazione. Non si applica alle app stesse, che girano nella vostra istanza Nextcloud self-hosted.

Ultimo aggiornamento: maggio 2026

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento ai sensi del GDPR e delle altre leggi nazionali sulla protezione dei dati è:

Software by Design GbR
Husumer Baum 2
24837 Schleswig
Germania
E-mail: info@software-by-design.de

2. Ambito di questa informativa

La presente informativa si applica al sito di documentazione che state visitando. Non si applica alle app Nextcloud eseguite nella vostra istanza — in quel caso siete voi, in qualità di gestori dell'istanza, i titolari del trattamento.

3. Cookie e archiviazione locale

Questo sito non utilizza cookie, non scrive nulla in localStorage o sessionStorage e non usa memoria del browser per riconoscervi o tracciare il vostro comportamento. Non è quindi necessario alcun banner sui cookie.

4. Analisi e tracciamento

Non utilizziamo strumenti di analisi (né Google Analytics, né Matomo, né Plausible, ecc.), script di terze partipixel. Non ci sono pubblicità, profilazione o contenuti incorporati di terze parti (niente video YouTube, font esterni, widget social o mappe).

5. File di log del server

Quando accedete a questo sito, il nostro hosting provider tratta automaticamente i file di log del server trasmessi dal vostro browser:

  • Indirizzo IP
  • Data e ora della richiesta
  • URL richiesto
  • Codice di stato HTTP e volume di dati trasferito
  • URL di provenienza (referer)
  • Identificazione del browser e del sistema operativo (user agent)

Questi dati sono tecnicamente necessari per erogare il sito (art. 6 par. 1 lett. f GDPR — interesse legittimo a un funzionamento sicuro e senza interruzioni). Non vengono combinati con altre fonti e vengono cancellati dopo un breve periodo giustificato tecnicamente.

6. Contatto via e-mail

Se ci scrivete un'e-mail, trattiamo i dati che comunicate (nome, indirizzo e-mail, contenuto) esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta (art. 6 par. 1 lett. b e f GDPR). Non c'è trasmissione a terzi.

7. Hosting

Questo sito è ospitato su server nell'Unione europea. Con il nostro provider esiste un contratto di trattamento dati ex art. 28 GDPR. Il trattamento avviene esclusivamente per mettere a disposizione questo sito.

8. Link esterni

Questo sito contiene link a offerte esterne (ad es. GitHub, nextcloud.com). Cliccando su un link lasciate questo sito. Non abbiamo influenza sui dati trattati lì e non ci assumiamo responsabilità per quei contenuti.

9. I tuoi diritti

Nella misura in cui vengono trattati dati che vi riguardano, avete i seguenti diritti:

  • Diritto di accesso (art. 15 GDPR)
  • Diritto di rettifica (art. 16 GDPR)
  • Diritto alla cancellazione («diritto all'oblio», art. 17 GDPR)
  • Diritto di limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
  • Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR)
  • Diritto di opposizione (art. 21 GDPR)
  • Diritto di reclamo presso un'autorità di controllo (art. 77 GDPR) — ad es. presso l'Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)

Inviate le richieste a info@software-by-design.de.

10. Modifiche a questa informativa

Aggiorniamo questa informativa quando cambia il trattamento effettivo. La versione in vigore è sempre disponibile a questo URL. Ultimo aggiornamento: maggio 2026.

Nota su questa versione italiana

Questo testo italiano è una traduzione di cortesia. In caso di dubbio o controversia legale fa fede l' Datenschutzerklärung tedesca .