Warunki licencji — ArbeitszeitCheck Mobile & Terminal

1. Zakres i strony

Stronami są Software by Design GbR, Husumer Baum 2, 24837 Schleswig, Niemcy («Dostawca»), oraz nabywająca organizacja («Klient»).

Warunki zakupu Klienta obowiązują tylko wtedy, gdy Dostawca przyjmie je na piśmie (wystarczy forma tekstowa). Przyjmując ofertę, opłacając fakturę lub aktywując klucz licencyjny, Klient akceptuje niniejsze warunki.

2. Przedmiot

Przedmiotem jest ograniczona w czasie, niewyłączna licencja organizacji na korzystanie z jednej lub obu oficjalnych aplikacji klienckich:

• ArbeitszeitCheck Mobile — aplikacja dla nazwanych użytkowników
• ArbeitszeitCheck Terminal — zegar czasu w foyer dla sparowanych tabletów

Licencja zezwala na używanie aplikacji wobec własnej instancji Nextcloud Klienta z otwartoźródłową aplikacją serwerową ArbeitszeitCheck. Aplikacje pozostają własnością Dostawcy lub uprawnionych; licencjonowany jest dostęp, a nie sprzedaż kopii oprogramowania.

3. Oddzielenie od aplikacji WWW (AGPL)

Aplikacja WWW Nextcloud ArbeitszeitCheck jest objęta GNU Affero General Public License v3.0 lub późniejszą i nie podlega niniejszym warunkom.

Oficjalne aplikacje Mobile i Terminal są własnościowe. Nie są na AGPL i nie wolno ich używać do produkcyjnego rejestrowania czasu bez ważnej licencji organizacji.

4. Zakres licencji

1. Licencja obejmuje liczbę nazwanych użytkowników mobilnych i/lub urządzeń Terminal oraz okres wskazany w ofercie lub na fakturze.
2. Nazwani użytkownicy mobilni to konta Nextcloud przydzielane przez Klienta. Sloty Terminal odpowiadają sparowanym urządzeniom.
3. O ile nie uzgodniono inaczej, licencja obejmuje jedną instancję produkcyjną organizacji, dla której wydano klucz.
4. Pracownicy mogą używać aplikacji na urządzeniach, których są głównymi użytkownikami, o ile istnieje przydział nazwanego użytkownika lub ważne sparowanie.
5. Licencje demo są bezpłatne, ograniczone czasowo i ilościowo oraz wyłącznie do oceny — nie do ciągłego użytku produkcyjnego.

5. Klucz licencyjny i własność

Wydany klucz (AZC2) należy do nabywającej organizacji. Nie wolno go sprzedawać, wynajmować, pożyczać ani udostępniać poza organizacją.

Klient musi rozsądnie chronić klucz (bez publikacji w ticketach, forach lub czatach). Nadużycie lub udostępnienie innym organizacjom może skutkować zawieszeniem lub wypowiedzeniem licencji.

6. Obowiązki klienta

• Utrzymywać i zabezpieczać własny Nextcloud, w tym kopie zapasowe i aktualizacje
• Poprawnie stosować klucz oraz przydzielać użytkowników/urządzenia
• Zapewnić sprzęt (tablety, karty NFC, czytniki), jeśli potrzebny
• Przestrzegać prawa czasu pracy i ochrony danych na własną odpowiedzialność
• Nie obchodzić kontroli licencji i nie ujawniać tajemnic podpisu Dostawcy

7. Aktualizacje i wsparcie

W okresie opłaconym Dostawca udostępnia aktualizacje oficjalnych aplikacji zwykłymi kanałami (np. Google Play), w zakresie technicznie i handlowo rozsądnym.

W cenie jest wsparcie e-mail pod info@software-by-design.de z celem odpowiedzi w dwa dni robocze. Nie obejmuje: hostingu, hotline 24/7, usług na miejscu ani rozwoju na zamówienie — chyba że zlecono osobno.

8. Okres i odnowienie

Licencja trwa przez uzgodniony okres (zazwyczaj 12 miesięcy) do daty na kluczu. Odnowienie wymaga ponownej płatności i nowego klucza z zaktualizowaną datą ważności.

Po wygaśnięciu kończy się dostęp Mobile/Terminal. Aplikacja WWW na instancji Klienta pozostaje użyteczna niezależnie od tej licencji.

9. Ceny i płatność

Obowiązują ceny z oferty i faktury. Publiczne ceny na stronie są orientacyjne; wiążąca jest indywidualna oferta.

Ceny netto plus ustawowy VAT, jeśli dotyczy. Płatność na podstawie faktury bez potrąceń, o ile nie uzgodniono inaczej. Klucz wydaje się zwykle dopiero po wpływie płatności.

Aktualne ceny publiczne: strona produktu. Proces zakupu: FAQ sprzedażowe.

10. Zwroty

Ustawowe prawo odstąpienia konsumenckiego co do zasady nie dotyczy tej umowy B2B.

Dostawca dobrowolnie przyznaje zwrot w ciągu 14 dni od płatności, jeśli klucz nie został jeszcze aktywowany na produkcyjnym Nextcloud. Wniosek e-mailem z numerem faktury.

Po aktywacji produkcyjnej lub po terminie nie przysługuje proporcjonalny zwrot bieżącego okresu. Licencje demo są bezpłatne i niepodlegające zwrotowi.

11. Gwarancja i odpowiedzialność

Dostawca gwarantuje, że przy zgodnym z przeznaczeniem użyciu i wspieranych wersjach aplikacji serwerowej licencjonowane aplikacje zapewniają opisane funkcje zasadnicze. Brak gwarancji nieprzerwanego działania na infrastrukturze Klienta.

Wobec klientów biznesowych odpowiedzialność Dostawcy — w granicach prawa — ogranicza się do winy umyślnej i rażącego niedbalstwa oraz naruszenia istotnych obowiązków umownych; w tym ostatnim przypadku do typowo przewidywalnej szkody i co najwyżej do kwoty netto zapłaconej przez Klienta za dany okres licencji.

Odpowiedzialność obligatoryjna oraz za uszczerbek na życiu, ciele lub zdrowiu pozostaje nienaruszona.

Dostawca nie odpowiada za utratę danych, gdy Klient nie utrzymywał odpowiednich, zgodnych ze stanem techniki kopii zapasowych.

12. Prywatność

Klient przetwarza dane czasu pracy na własnej infrastrukturze. Sprzedaż licencji nie daje Dostawcy dostępu do danych produkcyjnych Klienta.

Informacje o aplikacjach klienckich: Mobile (EN), Terminal (EN). Strona: polityka prywatności.

13. Postanowienia końcowe

Stosuje się prawo niemieckie, z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. Właściwym sądem dla kupców i podmiotów prawa publicznego jest — o ile dopuszczalne — Kiel, Niemcy.

Jeśli któreś postanowienie jest nieważne, pozostałe pozostają w mocy. Nieważne postanowienie zastępuje się ważnym możliwie najbliższym celowi gospodarczemu.

Zmiany tych warunków obowiązują nowe zakupy i odnowienia od publikacji na tej stronie lub od wyraźnie uzgodnionego tekstu. Dla trwającego okresu rozstrzyga tekst obowiązujący przy zawarciu umowy, o ile nie uzgodniono inaczej.

Kontakt

Software by Design GbR
Husumer Baum 2
24837 Schleswig, Niemcy
info@software-by-design.de
Impressum